ceskam

PROTOKOLY O DIGITALIZACI DRA PŘEDÁNY MINISTROVI KULTURY
Prezident Asociace českých kameramanů AČK Marek Jícha za přítomnosti předsedy Českého filmového a televizního svazu FITES Martina Vadase a Trilobitem oceněného Jiřího Krejčíka, ml. předal v Berouně na cenách TRILOBIT 2017 panu ministrovi Danielu Hermanovi názorný příklad jednoduchosti autorizované digitalizace – schvalovací protokoly dvou dokončených digitalizací filmů podle certifikované metodiky DRA. Protokoly jsou podepsané spokojenými autory, historiky i zadavateli digitalizační práce. Jde o nedávno kvalitně restaurované filmy Cesta z města režiséra Tomáše Vorla (VORELFILM) a Radúz a Mahulena režiséra Petra Weigla (ČESKÁ TELEVIZE). Pan ministr slíbil, že podpoří aktivitu vedoucí k porovnání neautorizovaných výsledků digitalizace prováděných NFA s tím, jak by vypadaly, kdyby byly vyrobeny novým autorizovaným postupem. Přímé porovnání autorizované a neautorizované metody by mohlo pomoci konečně rozhodnout, který z těchto dvou postupů je vhodný pro využití finančně náročných digitalizací filmů zlatého fondu české kinematografie.

FILMY NOMINOVANÉ NA CENU AČK ZA NEJLEPŠÍ FILMOVÉ KAMERAMANSKÉ DÍLO ROKU 2016

NIKDY NEJSME SAMI kameraman Štěpán Kučera rež. Petr Václav
POHÁDKY PRO EMU kamerman Václav Tlapák rež. Rudolf Havlík
ZLODĚJI ZELENÝCH KONÍ kameraman Richard Řeřicha rež. Dan Wlodarczyk
LÍDA BÁROVÁ kameraman Petr Hojda rež. Filip Renč
ANDĚL PÁNĚ II kameraman Martin Šec rež. Jiří Strach
RODINNÝ FILM kameraman Lukáš Milota rež. Olmo Omerzu
POLEDNICE kameraman Alexander Šurkala rež. Jiří Sádek
MASARYK kameraman Martin Štrba rež. Julius Ševčík
ANI VE SNU kameraman Tomáš Sysel rež. Petr Oukropec

TELEVIZNÍ FILMY NOMINOVANÉ NA CENU AČK ZA NEJLEPŠÍ TELEVIZNÍ KAMERAMANSKÉ DÍLO ROKU 2016
RAPL kameraman Marek Janda rež. Jan Pachl
MODRÉ STÍNY kameraman Martin Douba rež. Viktor Tauš
PĚT MRTVÝCH PSŮ kameraman Martin Žiaran rež. Jan Hřebejk
HLAS PRO ŘÍMSKÉHO KRÁLE kameraman David Ployhar rež. Václav Křístek
JÁ, MATTONI kameraman Martin Štěpánek rež. Marek Najbrt
PUSTINA č.7 kameraman Matěj Cibulka rež. Alice Nellis

Dne 14. prosince 2016 proběhla v kině Atlas premiéra digitálně zrestaurovaného filmu Cesta z města režiséra Tomáše Vorla. Digitální restaurování provedl Vorelfilm ve spolupráci s Nadací české bijáky. Výsledek byl podroben testu expertní skupiny restaurátora Antonína Weisera v rámci výzkumu NAKI Akademie múzických umění v Praze. Po hodnotící projekci provedené v prestižní pražské digitální postprodukci UPP – Universal Production Partners, kdy výsledný digitalizát splnil přísné podmínky certifikované metodiky DRA, byl filmu udělen Schvalovací protokol expertní skupiny. Kameraman Marek Jícha jej přečetl divákům kina Atlas a poukázal na to, že jde o jednoduchý dokument, který nemůže být v žádném případě nazýván byrokratickou obtížností. Expertní skupina obsahovala pouhých 11 členů. S výsledným digitalizátem v protokolu svými podpisy souhlasí nejen autoři filmu, režisér, kameraman a mistr zvuku, ale také odpovědný restaurátor, technologové, historikové a postprodukční specialisté. Rovněž zde nelze nalézt ono v tisku dlohodobě anoncované tzv.: „kameramanské razítko“, které podle Víta Janečka (ARAS) má sloužit pouze k finančnímu obohacování kameramanů. Nic takového v protokolu není a ani v samotné certifikované Metodice digitálního restaurování filmů, jejímž výsledkem je digitálně restaurovaný autorizát (DRA) žádné podobné razítko není.
Film vypadá výborně a diváci se mohou těšit na další úspěšně zdigitalizované české filmy v rámci podpory Nadace české bijáky.

Uvádíme zde Schvalovací protokol expertní restaurátorské skupiny pro film Cesta z města:

V kinoklubu MAT, pod tradičním patronátem MAT FILM RESORT a Zuzany Matlachové se uskutečnila valná hromada AČK spolu s vánočním setkáním českých kameramanů. Přátelské posezení s diskuzí na aktuální témata spolu s tradiční možností zaplatit členské příspěvky již patří neodmyslitelně k životu naší Asociace. Vánoční raut a přátelské přípitky i vzpomínka na drahého kolegu kameramana Antonína Holuba, který nás letos navždy opustil.
Prezident Asociace českých kameramanů prof. Marek Jícha spolu s prezídiem přejí všem členům AČK vše nejlepší, pevné zdraví, pracovní úspěchy a radost v osobním životě. Ať se nám všem daří i v roce 2017!

foto Ivan Vít